琉球國来聘記 完
著者不明。天保三年（1832年）国王の即位を謝恩するために謝恩使ら一行が江戸へ赴いた時の事が書かれている。この時に即位した王は尚育（しょういく）で、当時の正使は豊見城王子朝春（とみぐすくおうじちょうしゅん）、副使は沢砥親方安慶（たくしおやかたあんけい）。内容を詳しく見ると、江戸城の本丸や西の丸などに赴く際の道筋は省略されているものの、尾州家（びしゅうけ）や紀州家（きしゅうけ）といった御三家（ごさんけ）に赴く時の道筋が窺える。その他にも謝恩使一行の名前や献上物の品名や量が書かれており、また琉球人たちが身に付けていた衣裳や小道具などについては、名称とともに彩色の図が描かれている。
Author unknown. Written about the time when an envoy party was sent to Edo in order to express gratitude for the King of Ryukyu’s coronation in 1832. The King who had been crowned was King Shō Iku, at that time, the senior envoy was Prince Chōshun of Tomigusuku and the vice-envoy was Takushi Oyakata Ankei.If you look at the contents in detail, the routes to the inner citadel of Edo Castle and the Imperial Palace have been omitted, but you can see the route from the time they were sent to Gosanke called Bishūke and Kishūke.Also included are the names and amounts of the goods, along with the names and coloured drawings of the clothes and small tools that the Ryukyuan people carried with them.
Language
Date
[1832]
Keywords
引用の際には以下の情報を参考にご利用ください。 / When citing materials, please use the following information as a reference.
『琉球國来聘記 完』伊波普猷文庫IH036（琉球大学附属図書館所蔵）, https://doi.org/10.24564/ih03601