程順則由来 | 琉球･沖縄関係貴重資料デジタルアーカイブ

タイトルヨミ

テイジュンソクユライ

Romanaized title

TeiJunsoku yurai

解説

1件。11丁。26.2×19.0cm。楮紙。光緒14（1888）年11月筆写。本史料は、屋富祖親方（鄭章觀）（やふそおやかた・ていしょうかん）が程順則（ていじゅんそく）の徳行を漢文体で記録したものを、尚育王が喜納親雲上に命じて和文体で書き改めさせ、道光24（1844）年に完成し、それを松茂氏當宗（まつもしみやらとうそう）が光緒14（1888）年に筆写したものである。

Description

A record of Tei Junsoku's virtuous deeds were originally written in Chinese by Yafuso Uēkata (Tei Shōkan). This was then ordered to be translated into Japanese by King Shoiku to Kina Pēchin, which was completed in 1844. The document on hand is a hand-written copy of the Japanese version by Matsumo-uji Tōsō in 1888. (Updated on March 10, 2015)

責任表示
Statement of Responsibility

屋富祖親方鄭章觀

程順則

喜納親雲上

松茂氏當宗

言語
Language

日本語 / Japanese

年代
Date

1888[写]

キーワード
Keywords

【その他】

引用の際には以下の情報を参考にご利用ください。 / When citing materials, please use the following information as a reference.

『程順則由来』宮良殿内文庫MI028（琉球大学附属図書館所蔵）, https://doi.org/10.24564/mi02801

ご利用された場合はこのフォームからお知らせいただけると幸いです。 / If you used any materials, please indicate that in this form.

阪巻・宝玲文庫はハワイ大学マノア校図書館の所蔵資料です。資料の利用に関するお問い合わせはハワイ大学マノア校図書館 Okinawa Collectionへご連絡ください。

The Sakamaki/Hawley Collection is owned by the University of Hawaii at Manoa Library. For inquiries, please contact the University of Hawaii at Manoa Library Okinawa Collection.

問い合わせフォーム / Inquiry Form

程順則由来 / The history of Tei Junsoku

引用の際には以下の情報を参考にご利用ください。 / When citing materials, please use the following information as a reference.

ご利用された場合はこのフォームからお知らせいただけると幸いです。 / If you used any materials, please indicate that in this form.

阪巻・宝玲文庫はハワイ大学マノア校図書館の所蔵資料です。資料の利用に関するお問い合わせはハワイ大学マノア校図書館 Okinawa Collectionへご連絡ください。

The Sakamaki/Hawley Collection is owned by the University of Hawaii at Manoa Library. For inquiries, please contact the University of Hawaii at Manoa Library Okinawa Collection.