丑年御在番様招請之時諸品渡帳 / Service Manual for entertaining guests in the Year of the Ox
内題：丑年漂着外国人介抱之諸品寄不足之品村々より諸雑物寄替請取帳。編著者：石垣目差。形態：筆書。光緒3（1877）年。1件。4丁。序文・奥書：無し。保存状態：不良。外題の一冊に綴じてある文書の一部。表題の浮者外国人の意味は不明。 漂着したよそ者の意か？ 介抱に必要な諸品の徴収について， 不足の品を各村から立て替えて集めた時の記録簿か。 登野城村，大川村，桃原村からそれぞれ立て替えの品， かや，まて竹，大名竹，黒次大縄，灯木の数量を記している。
One part of the documents binded under this cover. The meaning of the section title floating foreigners is unclear. Perhaps it refers to the refugees drifted ashore. This document may be a list of the goods requested of the villages in order to take care of those foreigners. Includes the quantities of goods collected by Tonogusuku Village, Ookawa Village and Toubaru Village with items such as hay, different types of bamboo, kurodsugu ropes and lighting wood etc.
Statement of Responsibility
Language
Date
1877
Keywords
引用の際には以下の情報を参考にご利用ください。 / When citing materials, please use the following information as a reference.
『丑年御在番様招請之時諸品渡帳』宮良殿内文庫MI103（琉球大学附属図書館所蔵）, https://doi.org/10.24564/mi10301