唐人漂流民よりの礼状 | 琉球･沖縄関係貴重資料デジタルアーカイブ

タイトルヨミ

トウジンヒョウリュウミンヨリノレイジョウ

Romanaized title

Tōjin hyōryūmin yori no reijyō

解説

1件。1丁。乾隆51（1786）年8月，商人李其昭百拝叩稟。乾隆51（1786）年8月に漂流民の李其昭（りきしょう）によって作成された礼状。内容は李其昭とともに漂着した李永が罹病し死亡したことにより、棺に入れ埋葬し墓碑を立てて祭祀を行ったことに対する謝礼。

Description

Letter of thanks written by the refugee Li Ji-zhao on August 1786. More specifically Ri was thanking for the burial and erection of a gravestone for Ri, Ei who was also drifted ashore with him.

責任表示
Statement of Responsibility

李其昭

言語
Language

中国語 / Chinese

年代
Date

1786

キーワード
Keywords

【その他】

引用の際には以下の情報を参考にご利用ください。 / When citing materials, please use the following information as a reference.

『唐人漂流民よりの礼状』宮良殿内文庫MI143（琉球大学附属図書館所蔵）, https://doi.org/10.24564/mi14301

ご利用された場合はこのフォームからお知らせいただけると幸いです。 / If you used any materials, please indicate that in this form.

阪巻・宝玲文庫はハワイ大学マノア校図書館の所蔵資料です。資料の利用に関するお問い合わせはハワイ大学マノア校図書館 Okinawa Collectionへご連絡ください。

The Sakamaki/Hawley Collection is owned by the University of Hawaii at Manoa Library. For inquiries, please contact the University of Hawaii at Manoa Library Okinawa Collection.

問い合わせフォーム / Inquiry Form

唐人漂流民よりの礼状 / Letter of thanks from Chinese refugees

引用の際には以下の情報を参考にご利用ください。 / When citing materials, please use the following information as a reference.

ご利用された場合はこのフォームからお知らせいただけると幸いです。 / If you used any materials, please indicate that in this form.

阪巻・宝玲文庫はハワイ大学マノア校図書館の所蔵資料です。資料の利用に関するお問い合わせはハワイ大学マノア校図書館 Okinawa Collectionへご連絡ください。

The Sakamaki/Hawley Collection is owned by the University of Hawaii at Manoa Library. For inquiries, please contact the University of Hawaii at Manoa Library Okinawa Collection.