1. Home
  2. 文庫 / collections
  3. 文庫の資料情報一覧
  4. 覚[上國命令]

覚[上國命令] / Memorandum (Order to go to mainland Okinawa)

Mirador IIIF Curation Viewer

覚
馬方筆者
當銘仁屋
右今般早船馬艦より
御用馬立登候付
乗役外従＊ニ而＊為
取扱方 上國申渡候
以上
卯
二月朔日
頭方
御使者方
在番方

現代語訳

覚

馬方筆者

當銘仁屋

この者は今回、早船の馬艦船便で御用馬を送り届けるので、乗馬役の外従の身分で、馬の取り

扱いの役務のため、沖縄本島への出張を命じる。以上。

卯年

二月一日

頭

御使者方

在番方

最終更新日 / last updated date

引用の際には以下の情報を参考にご利用ください。

『覚[上國命令]』宮良殿内文庫MI185（琉球大学附属図書館所蔵）, https://doi.org/10.24564/mi18501

ご利用された場合はこのフォームからお知らせいただけると幸いです。 / If you used any materials, please indicate that in this form.

阪巻・宝玲文庫はハワイ大学マノア校図書館の所蔵資料です。資料の利用に関するお問い合わせはハワイ大学マノア校図書館 Okinawa Collectionへご連絡ください。
The Sakamaki/Hawley Collection is owned by the University of Hawaii at Manoa Library. For inquiries, please contact the University of Hawaii at Manoa Library Okinawa Collection.

問い合わせフォーム / Inquiry Form