[宛先不明]書簡[差出人不明] / A letter 〔the sender and the addressee are unknown〕

タイトルヨミ
アテサキ フメイ ショカン サシダシニン フメイ
Romanaized title
atesaki fumei shokan sashidashinin fumei
解説

差出人不明の書簡。文中に校正中の痕跡がみられることから、下書きであろう。文中より「みね」「峰子」の名前が確認でき、送籍の手続きを願う内容から、原忠順の長女であるみね子の婚儀に関し、斎藤家から出された書簡の可能性がある。

Description

A letter of which the sender is unknown. As there are traces of proofreading, this may be a draft. It was probably sent from Saitō family about a wedding ceremony of Hara Mineko, Hara's eldest daughter because there were names of "Mine" and "Mineko" in the letter and the sender requested a transfer of legal domicil of Mineko.

言語
Language
日本語 / Japanese
キーワード
Keywords
書簡

引用の際には以下の情報を参考にご利用ください。 / When citing materials, please use the following information as a reference.

『[宛先不明]書簡[差出人不明]』原忠順文庫HA123(琉球大学附属図書館所蔵), https://shimuchi.lib.u-ryukyu.ac.jp/collection/hara_tadayuki/ha12301