今帰仁方言辞典草稿（1）ア

1983年出版の『沖縄今帰仁方言辞典』の草稿である。今帰仁方言を五十音順に配列し，方言の単語と対応する『おもろさうし』の単語が参照できるようになっている。新聞などの資料や参考になる論文なども挿入されている項目もある。
【目次】
学士会会報「今帰仁方言について」
今帰仁方言の音節一覧と仮名表記一覧
『沖縄今帰仁方言辞典』の凡例
『沖縄今帰仁方言辞典』の冒頭の再校控え原稿
校正刷りを訂正するにあたっての注意事項
今帰仁方言動詞の活用表
おもろ語「あ～あん」
あ～
あースン [合わせる] を構成要素にもつ単語
おもろ語「あわ」
あーシヂャー～
おもろ語「 -やい」
あーブラー～
おもろ語「かに」
-あイ～
おもろ語「あかつ～」
あイなー～
おもろ語「たかへ～」
あガーミ～
あガーリ [東〕を構成要素にもつ単語
おもろ語「あかるい，おもかわ，ひか，まこち」
あガーリ～
あガールン [上がる〕を構成要素にもつ単語・句
おもろ語「あかる， -やかる」
あガーリムけー～
アギンチュー （新聞記事）
あガイ～
あギールン [上げる〕を構成要素にもつ単語・句
おもろ語「あける， -やける」
あギータ～
おもろ語「あくむ， -やくむ」
あグーミン～
おもろ語「あち，あんし」
あダーニバーボーシ～
言葉からたどる列島の支配者たち （新聞記事）
あダンナー～
あヂー～
あッちュン [歩く] を構成要素にもつ単語・句
あッとー [後] を構成要素にもつ単語・句
おもろ語「あよむ，こいし，のち」
あッちュン～
おもろ語「あと」
あッぴ～
あビールン [叫ぶ] を構成要素にもつ単語・句
おもろ語「 -やへら」
あビルン～
おもろ語「 -あみ」
あマイ～
あミー [雨] を構成要素にもつ単語・句
雨そして軒のはなし （新聞記事）
おもろ語「くれ，あま，あめ」
あミー～
琉球方言の「母・祖母」をあらわす語
古事記の《あまひ》の解釈 （宮城信勇 抜刷り）
あム～
綾羽の飛び立ち （新聞記事）
おもろ語「あや」
あヤー～
おもろ語「あら- 」
あラーパヂーち～
おもろ語「あれ，あれや」
あラーワリルン～
あレン [洗う] を構成要素にもつ単語・句
おもろ語「あらへ」
あレーミパーナ～
おもろ語「あわみき，あわててよ」
あワ～
おもろ語「あはれ」
あワーリ～
言語地図 （ある，木）
おもろ語「ある，- やり」
あン～
おもろ語「あんす」
あンダヤー～
アンダー [油] を構成要素にもつ単語
あンムち～