方言雑録I

琉球方言の語彙や『おもろさうし』にでてくる語彙などの語源や音韻，文法上の問題点，研究課題などが詳述されている。1973年から1979年9月までの記録。
【目次】
kut，i（東風）沖縄本島の方言の境界
「物乞い」のこと
方言研究と父親のこと
糸満市米須方言を調査した時のこと
埋蔵文化と方言のゆくえ
方言の記録保存のこと
藍，藍色のこと
土のついたままで
耳の負傷と方言研究
方言を研究すること
今帰仁方言の研究をすること
糸満市喜屋武の方言を調査して
勝連一体には無気音が残存しているのでは
童名のこと
字与那嶺方言と字諸志方言の比較
旧羽地村字呉我の方言［m+̥］について
つきよ
おみはし
シェンシェイ （先生）
伊平屋島方言の b→n の音韻変化
kara→hara→ra （から）
つきよ
琉球方言の動詞の終止形（ 連用形＋居り）
「骨」と「舟」の方言の区別
琉球方言の動詞の終形（ 連用形＋居り）
琉大祭での方言クラブの発表
代名詞
今帰仁方言のラ行四段系の動詞
形容詞終止形の成り立ち
今帰仁方言のハ行四段系の動詞
j→hの音韻変化
too（平坦）
清音と濁音
～らしい
ナチジンウカミ （絶世の美女）
おもろ語「なかべ」
nigaamaN （念をいれて動作し続ける）
namaaτariruN （惰気が生じて仕事をする 気などなくなる）
huπaaκaNciriruN（かたく 乾燥しきってからからになる）
動詞連体形（-na） の形式に残るo母音
今帰仁村字諸志と字与那嶺の方言のちがい
渡嘉敷方言の動詞の活用
言語学から見た沖縄
mが語末にあらわれる（ʔam）
敬語「御」とʔmeNsooree
欠席届け，和服届け
おもろ語「いやげ」
羽地方言のhumui（米）
おもろ語「あるなと」
おわす
おもろ語「ちょ」
宮古方言形容詞につく（gi）
おもろ語接尾辞「こ」
おもろ語「か」を「る」にあやまる
おもろ語「ぢ」と「じ」について
おもろ語の係助詞
πii （急須の口）
m+̥とn + ˳の音
/ʔ/ の音素を欠く方言
「おもろ」の語義
ka→haの音韻変化
huτeN （鶏が時をつげる）
κwaasuN （日が暮れる）
宮古方言のtaːʃi（まで）
今帰仁方言形容詞のアクセント
おもろ語「だに」
与那嶺方言の母音の長音化
おもろ語「だに」
おもろ語「とて」
おもろ語「とて- 」
今帰仁方言動詞命令形の二つの形
琉球方言古語ではmedu （水） か
奄美大島龍郷町円方言のɸ ut'aとɸ u+̥t'a
宮古池間島方言のɸ uni〈骨〉とfuni〈舟〉
倭奴国
補助動詞「～きれる」
おもろ語「なお 〈何〉 」
おもろ語「だに，げに
おもろ語「きよらや」
おもろ語「わかいきよ」
「そこ」の意味
おもろ語「にくしこ」
「かげ」とチュラカーギ
おもろ語「と」の口蓋化
hii（良い） の音韻変化
おもろ語「かなし」
おもろ語の1音節語は長音
金武方言のo母音の残存
おもろ語の係助詞「は」
「にらい」「かない」の語源
おもろ語「しちゃけて」
床のなる音κwaN κwaN
ホーハイの語源
古代語を考えるに重要な語彙
自動詞と他動詞