基礎語彙表 －与論島・渡嘉敷島・久高島方言－

『基礎語彙調査表』（1957年, 服部四郎編） を用いて調査した記録。与論町字城・立長，渡嘉敷村渡嘉敷，知念村久高の方言を調査している。
【目次】
与論町字城の方言
I. 人体 （No.01頭～）
II. 衣 （No.63着物～）
III. 食 （No.71食べ物～）
IV. 住 （No.96家～）
V. 道具 （No.114 道具～）
VI. 生活・戦い （No.123 生む～）
VII. 人間・人間関係 （No.146 人間～）
VIII. 社会・職業・生産 （No.160 村～）
IX. 移動・交通 （No.167 行く～）
X. 言語・伝達 （No.183 ことば～）
XI. 遊び・芸術 （No. 189遊ぶ～）
XII. 教授 （No.192 与える～）
XIII. 対人動作 （No.193 出会う～）
XIV. 対物動作 （No.196 咬みつく～）
XV. 一般動作 （No.233 する～）
XVI. 知識・精神活動 （No.241 考える～）
XVII. 天文・地文・鉱物 （No.250 空，天～）
XVIII. 植物 （No.289 木～）
XIX. 動物 （No.300 動物）
XX. 形，色，音，匂 （No.320 形～）
人称代名詞
助詞
動詞語彙 （活用の型別）
形容詞の活用
与論町字立長の方言
I. 人体 （No.01頭～）
II. 衣 （No.63着物～）
III. 食 （No.71食べ物～）
IV. 住 （No.96家～）
V. 道具 （No.114 道具～）
VI. 生活・戦い （No.123 生む～）
VII. 人間・人間関係 （No.146 人間～）
VIII. 社会・職業・生産 （No.160 村～）
IX. 移動・交通 （No.167 行く～）
X. 言語・伝達 （No.183 ことば～）
XI. 遊び・芸術 （No. 189遊ぶ～）
XII. 教授 （No.192 与える～）
XIII. 対人動作 （No.193 出会う～）
XIV. 対物動作 （No.196 咬みつく～）
XV. 一般動作 （No.233 する～）
XVI. 知識・精神活動 （No.241 考える～）
XVII. 天文・地文・鉱物 （No.250 空，天～）
XVIII. 植物 （No.289 木～）
XIX. 動物 （No.300 動物）
XX. 形，色，音，匂 （No.320 形～）
XXI. 性質 （No.340らんぼうな～）
XXII. 空間 （No.353 場所～）
XXIII. 時間 （No.375あけがた ～）
XXIV. 数・量 （No.393 数える～）
XXV. 代名詞など （No.413 わたし ～）
XXVI. 副詞・接続詞など （No.431ひじょうに～）
XXVII. 助詞など （No.436 へ；に～）
XXVIII. 重要単語・連語 （No.453 ある，いる ～）
索引
渡嘉敷村渡嘉敷方言
I. 人体 （No.01頭～）
II. 衣 （No.63着物～）
III. 食 （No.71食べ物～）
IV. 住 （No.96家～）
V. 道具 （No.114 道具～）
VI. 生活・戦い （No.123 生む～）
知念村久高方言
XVII. 天文・地文・鉱物 （No.250 空，天～）
XXI. 性質 （No.347 古い～）
XXII. 空間 （No.353 場所～）
XXIII. 時間 （No.375あけがた ～）
XXIV. 数・量 （No.393 数える～）
XXV. 代名詞など （No.413 わたし ～）
XXVI. 副詞・接続詞など （No.431ひじょうに～）
XXVII. 助詞など （No.436 へ；に～）
XXVIII. 重要単語・連語 （No.453 ある，いる ～）
索引
国頭村辺戸名・石川市石川の方言
I. 人体 （No.01頭～）
II. 衣 （No.63着物～）
III. 食 （No.71食べ物～）