薩州分国演説記 / An oral report on census of the domains in Kyushu given to the Satsuma
本書は、宝暦2(1752)年、城州惣助武旨から篠原某へ宛てた書状を城北郭武旨が書写し、さらに享和2(1802)年、同書を所有していた落合弥次兵衛(肥後藩譜代家来の一人)から有吉時陳が借用・書写して蔵書としていたもの。有吉時陳は、熊本の有吉家別家の六代目。内容は薩摩藩の領有する村名と里程・産物、神社・宗門について、「当家由緒之由来」「借金之事」「琉球土産之品々」などである。
This book is a copy of a copy of a document addressed from Jōshū Sōsuke to a Mr. Shinohara. It was first copied by an official in Jōhokukaku (the northern section of the castle), and this copy, owned by Ochiai Yajirobē of Higo Domain (present Kumamoto Pref.) at that time, was borrowed and copied again by Ariyoshi Tokinobu, who was the sixth head of a branch family (bekke) of the Ariyoshi family in Kumamoto. The contents are: a list of villages which the Satsuma governed, milestones, products, Shinto shrines and other religious organizations, the origin of the Ariyoshi family, debts, products of Ryukyu, etc.
Statement of Responsibility
Language
Date
1752[写]
1802[写]
Keywords
引用の際には以下の情報を参考にご利用ください。 / When citing materials, please use the following information as a reference.
『薩州分国演説記』阪巻・宝玲文庫(ハワイ大学所蔵)HW492, https://shimuchi.lib.u-ryukyu.ac.jp/collection/sakamaki/hw492