琉球国外交録 / Record of diplomatic relations of Ryukyu

Romanaized title
Ryūkyūkoku gaikōroku
解説

著者、発行者不明。作成は1908~1923年と推定。直筆本。朱筆あり。内容は、安政元(1854)年1月のペリー艦隊の琉球来航から同年7月の琉米修好条約締結までの経緯が編年的に詳述されている。また末尾には安政2(1855)年10月に締結された琉仏修好条約の条文が掲載されている。叙述の典拠は「内務省本」および寺師宗徳『贈正一位島津斉彬公記』(1908年)と推測される。前者については詳細不明であるが、崎原正子「ハワイ大学の琉球研究資料」(『季刊沖縄』1号、1979年)によれば、その原本である内務省所蔵史料は1923年の関東大震災により焼失したとのことである。

みんなで翻刻対象資料です。みんなで翻刻へは以下のURLから。
https://honkoku.org/app/#/transcription/E74984DD54B495E26757CC966EE2294A/1

Description

The author and publisher are unknown. This was presumably written between 1908 and 1923. It is a handwritten (not printed) book, and some notes are added in red ink. It records the detailed history of the times from the landing of U.S. naval officer Commodore Matthew Perry's forces in Ryukyu in January, 1854 through "the Treaty of Amity between the Ryukyu Kingdom and the United States" concluded in July of the same year. At the end of the book, the text of the agreement "the Treaty of Amity between the Ryukyu Kingdom and the Second French Empire" is appended. This book was presumably based on "Naimushō Hon" (A book of Home Ministry of Japan) and Zō Shōichii Shimazu Nariakira Kōki written by Terashi Munenori in 1908. According to "Hawai Daigaku no Ryūkyū Kenkyū Shiryō" written by Masako Sakihara (Kikan Okinawa vol.1, 1979), the original text owned by Home Ministry of Japan (Naimushō) was destroyed by the Great Kanto Earthquake of 1923.

言語
Language
日本語 / Japanese
年代
Date

[1908-1923]

キーワード
Keywords
【ハワイ大学マノア校図書館管理番号 : HW499】,
【みんなで翻刻】

引用の際には以下の情報を参考にご利用ください。 / When citing materials, please use the following information as a reference.

『琉球国外交録』阪巻・宝玲文庫(ハワイ大学所蔵)HW499, https://shimuchi.lib.u-ryukyu.ac.jp/collection/sakamaki/hw499