七島問答 / Records of the Seven Islands

Romanaized title
Shichitō mondō
解説

明治17(1884)年3月頃、鹿児島県令の渡辺千秋の命を受け、同県勧業課の白野夏雲が七島(現在の鹿児島郡十島村)を踏査した際の記録である。口之島、中之島、臥蛇島、平島、諏訪之瀬島、宝島、悪石島の各島について、地形・港湾・戸口・道路・神社・風俗・地質・山林・物産・貢役などが記述されている。本史料は写本であり、「鹿児島県」の罫紙が用いられていることから、県の吏員が作成したものと推測される。別の写本を謄写したものが『南西諸島史料集』第1巻(2007年)に収録されている。なお、同書所収の史料には複数の図版が収録されているが、本史料には図版の収録はない。(2015年3月31日更新)

Description

This is a copy of a record of a survey conducted on Shichi-tō ("Seven Islands," present-day Toshima Village, Kagoshima) by Shirano Kaun, the Prefectural Governor of Kagoshima, in compliance with an order given by Watanabe Chiaki, the Prefectural Governor of Kagoshima. It describes the geography, sea ports, the population and number of houses, streets, Shinto shrines, customs, geological features, forests, products, tax imposition, etc.,of the islands, including Kuchi no Shima, Naka no Shima, Gajajima, Tairajima, Suwa no Se Jima, Takarajima, and Akusekijima. Since the book was copied on ruled sheets of paper with Kagoshima Prefectural letterhead, it was probably made by a prefectural officer. The book Nansei Shotō Shiryōshū vol.1 (2007) includes the entire text of a photocopy of this same book with drawings, but this one in Sakamaki-Hawley Collection does not have any drawings. (Updated on September 1, 2017)

責任表示
Statement of Responsibility
白野夏雲
言語
Language
日本語 / Japanese
年代
Date

[1884]

キーワード
Keywords
【ハワイ大学マノア校図書館管理番号 : HW661】

引用の際には以下の情報を参考にご利用ください。 / When citing materials, please use the following information as a reference.

『七島問答』阪巻・宝玲文庫(ハワイ大学所蔵)HW661, https://shimuchi.lib.u-ryukyu.ac.jp/collection/sakamaki/hw661