漁業権処分按綴 / Manuscript on the fishery rights and disposition plans

Romanaized title
Gyogyōken shobun'an tsuzuri
解説

写本。表紙に「大正元(1912)年11月成立。全体は以下の5つの報告書からなる。①沖縄県沿海漁業処分ニ関スル意見(明治36年4月、技手仲吉朝助提出)②那覇港湾ノ漁業調査(技手玉城五郎調査)③伊那野、地謝嘉、神ノ干瀬漁場処分調査(技手玉城五郎調査)④慶干瀬漁場処分按(技手玉城五郎提出)⑤漁業権処分按ノ二(結論)(技手玉城五郎提出)以上はいずれも、明治34(1901)年の漁業法の成立と翌年の施行を受け、琉球固有の海面専有概念である「海方切」(うみほうぎり、村落の地先水面はその村落の専有となる慣行)と、漁業法の定める漁業権との対応関係や「処分按」を報告したものである。各地の漁場利用慣行を古文書を引用しつつ検討しており、琉球王朝時代の海面の管理・利用形態を伝える極めて貴重な記述である。なお、同内容の史料が『沖縄県農林水産行政史』第17巻に収録されている(ただし底本は別の史料)。(2015年8月4日更新)

Description

A copy. On the cover page is a note "compiled in November, 1912." Consists of the following five reports: 1) Discussions on Okinawa Prefecture Inshore Fisheries Disposition (April, 1903, submitted by an engineer named Nakayoshi Chōjo). 2) Fishery Survey at Naha Seaport (done by an engineer named Tamaki Gorō). 3) Reef Survey at Inan, Chijaka, and Kaminohise (submitted by Tamaki Gorō). 4) Chībishi District Disposition (submitted by Tamaki Gorō). 5) Conclusion: Fisheries Rights Disposition II (submitted by Tamaki Gorō).These are all reports, submitted after the Fishery Law was enacted in 1901 and enforced the following year, regarding the notion of sea area division unique to the Ryukyus called umihōgiri (the sea area located right in front would be the property of that village) and its connection to the fishery rights, provided by the Fishery Law, as well as the disposition plans. This book, examining the tradition and practice of fishery use by referring to old documents, is a tremendously valuable record that shows how the royal government used to manage and utilize the sea area. The same contents of this book are included in Okinawa Nōrin Suisan Gyōseishi (but the original of this book is different). (Updated on August 4, 2015)

言語
Language
日本語 / Japanese
年代
Date

1912[成立][写]

キーワード
Keywords
【ハワイ大学マノア校図書館管理番号 : HW668(1)】

引用の際には以下の情報を参考にご利用ください。 / When citing materials, please use the following information as a reference.

『漁業権処分按綴』阪巻・宝玲文庫(ハワイ大学所蔵)HW668, https://shimuchi.lib.u-ryukyu.ac.jp/collection/sakamaki/hw66801