大島筆記 上 / Ōshima notes, vol. 1

Romanaized title
Ōshima hikki jō
解説

戸部良煕(とべ・よしひろ)著。写本(成立年不明)。大島とは、現在の高知県宿毛市の大島のことである。宝暦12(1762)年、琉球から薩摩へ向かった楷船が土佐藩の柏島に漂着、大島に曳航された。本史料は、その際に藩の儒者である戸部が琉球の使者に尋問した記録である。『沖縄大百科事典』に解説がある。また、『日本庶民生活史料集成』第1巻(1968年)に解説と別の写本を元にした翻刻がある。上巻には漂着者52人の名簿、遭難の次第、琉球の概況などを収録する。(2015年12月2日更新)

Description

Written by Tobe Yoshihiro, who was a Confucian scholar from Tosa Domain (present-day Kochi Prefecture). A copy (the completion date is unknown). "Ōshima" refers to the present Ōshima (Island) in Sukumo City, Kochi Prefecture. In 1762, a Ryukyuan tribute ship, supposed to be heading to Satsuma, drifted to Kashiwa Island in Tosa Domain and then was towed to Ōshima. This book is a record of the interview of Ryukyuan envoys conducted by Tobe then. A summary of this book can be found in Okinawa Daihyakka Jiten (Okinawa Encyclopedia). Also, a summary and a modern Japanese print transcription (honkoku) based on another copy can be found in Nihon Shomin Seikatsu Shiryō Shūsei (Collection of Sources on Japanese Life, Vol.1, 1968). The first volume contains a name list of the 52 drifters, the details on this incident (how it happened, etc.), a brief summary of the Ryukyu's situation, etc.(Updated on December 2, 2015)

責任表示
Statement of Responsibility
戸部良煕
言語
Language
日本語 / Japanese
年代
Date

[1762][写]

キーワード
Keywords
【ハワイ大学マノア校図書館管理番号 : HW726(1)】

引用の際には以下の情報を参考にご利用ください。 / When citing materials, please use the following information as a reference.

『大島筆記 上』阪巻・宝玲文庫(ハワイ大学所蔵)HW726, https://shimuchi.lib.u-ryukyu.ac.jp/collection/sakamaki/hw72601