大島筆記 坤 / Ōshima Notes, vol. 2
表紙には「大島筆記 坤」とあるが、本書は戸部良煕(とべよしひろ)著『大島筆記』下の写本である。書写年代不明。宝暦12(1762)年、琉球から薩摩へ向かった楷船が大風にあって土佐藩の栢(かしわ)島に漂着する事件があり、船は栢島から宿毛(すくも)の大島に回航された。その時に土佐藩の儒者戸部良煕が、使者の潮平盛成らに首里王府の政治や文化などを尋問した。その内容をまとめた書物が『大島筆記』である。上下付録の全3巻にまとめている。本書は『大島筆記』の下にあたる部分が書写されている。下巻は、歴史、伝説、風俗、習慣などを箇条書きで書いている。本書の上巻にあたるのは、HW729(1)『大島筆記』乾である。本書には、「宝玲文庫」「山田氏図書」という蔵書印が押されている。前者はフランク・ホーレーの印で、後者は蔵書印主不明。(2017年4月20日更新）
On the book cover, there is a title of "Ōshima hikki kon", but this book is a manuscript of the 2nd volume of Ōshima hikki written by Tobe Yoshihiro. It is unknown when this manuscript was made. In 1762, there was an accident that a ship from Ryukyu to Satsuma was flown to Kashiwa Island of Tosa domain because of a gale, and the ship was brought to Ōshima of Sukumo from Kashiwa Island. Tobe Yoshihiro who was a scholar of Confucianism of Tosa domain interviewed Shiohira Seisei and the other envoys about the politics and the culture of Shuri Ōfu at that time. Oshima hikki is a record of the interview. It is composed of 2 volumes and 1 appendix. This book is a manuscript of the 2nd volume of Ōshima hikki. It uses bullets to describe a history, a legend, customs and manners. The 1st volume of this book is HW729(1), Ōshima hikki ken. There are ownership stamps of "Hawley bunko" and "Yamadashi tosho". The former is a stamp of Frank Hawley, and the latter's owner is unknown. (Updated on November 4, 2022)
Statement of Responsibility
Language
Date
[1762][写]
Keywords
引用の際には以下の情報を参考にご利用ください。 / When citing materials, please use the following information as a reference.
『大島筆記 坤』阪巻・宝玲文庫（ハワイ大学所蔵）HW729, https://shimuchi.lib.u-ryukyu.ac.jp/collection/sakamaki/hw72902